Prevodi za „zaposleni“ v slovarju slovensko » angleški

zaposlên|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

zaposleni (-a)

employee

stavka zaposlênih

employee strike

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaposleni, ki opravljajo lahka dela morajo imeti količinsko in energijsko manj bogat obrok kot zaposleni pri težjem fizičnem delu.

sl.wikipedia.org

Na številnih notranjih plezališčih so zaposleni ljudje, ki so zadolženi za postavitev različnih plezalnih smeri.

sl.wikipedia.org

Neenako nagrajeni zaposleni imajo tako v primerjavi s pravično nagrajenimi zaposlenimi nižje zadovoljstvo pri delu.

sl.wikipedia.org

Pomembno je temeljito komuniciranje in izobraževanje zaposlenih, v smislu individualnih predstavitev, predstavitev skupinam, beležk ali poročil preko katerih zaposleni pridobijo vse potrebne informacije o novostih.

sl.wikipedia.org

Danes se država manj kot na pomoč mednarodne skupnosti zanaša na finančni dotok od svojih državljanov, ki so zaposleni v tujini.

sl.wikipedia.org

Glavna predpostavka ekonomskega modela je, da zaposleni maksimizirajo svojo koristnost glede na ugodnosti, stroške ter omejenost virov, med katere sodita čas in realna plača.

sl.wikipedia.org

Zaposlitev na področju, kjer zaposleni ne more uporabljati svojega strokovnega znanja in izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Delodajalec se mora specifično pozanimati, katere informacije o svojem stanju (če sploh katere) želi zaposleni deliti s sodelavci.

sl.wikipedia.org

Tovarna ne dela več, so pa zaposleni številni dekoraterji, je tudi muzej.

sl.wikipedia.org

V primeru neuspeha predhodnih organizacijskih sprememb so namreč zaposleni do novih predlogov o reorganizaciji lahko zelo zadržani.

sl.wikipedia.org