Prevodi za „zaprli“ v slovarju slovensko » angleški

mačko so zaprli v klétko

the cat was put in a cage

Prevodi za „zaprli“ v slovarju angleško » slovenski

he was jailed for twelve years

zaprli so ga za dvanajst let

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ko je bil le-ta zatrt, so njegove voditelje zaprli.

sl.wikipedia.org

Gostilno in tovarno opeke so zaprli v pedesetih letih, trgovino 1970, mizarstvo pa 1995.

sl.wikipedia.org

Ker jim ni uspelo najti primernega kupca, so pomol leta 1975 zaprli, nato pa je začel propadati.

sl.wikipedia.org

Hotel s 146 sobami je na tej lokaciji deloval do 1. marca 2001, ko so ga zaprli, zatem pa je zgradba do obnove leta 2012 samevala.

sl.wikipedia.org

Nacisti so nato zaprli varšavski geto pred zunanjim svetom, ko so 16. novembra 1940 okrog njega postavili visok zid, zavarovan z oboroženimi stražniki.

sl.wikipedia.org

Fašisti so množično uničevali vasi in vsakega sumljivega zaprli ali poslali na sodišče.

sl.wikipedia.org

Zaprli so ga v konzumno klet in ga naslednje jutro ustrelili z dvemi streli iz samokresa.

sl.wikipedia.org

Nekdaj z bolestjo smo v sebe zaprli svoje ponižanje, svoje gorje, krik maščevanja na ustnih zatrli, ga zakopali globoko v srce.

sl.wikipedia.org

Razbita stekla so odstranili in okna zasilno zaprli.

sl.wikipedia.org

Indonezije le po nekaj primerkov, vrtovi pa so se ob izbruhu vojne zaprli in razpustili.

sl.wikipedia.org