Prevodi za „zaslužek“ v slovarju slovensko » angleški

zaslúž|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

zaslužek

earnings mn.

zaslužek

income

zaslužek

salary

mesečni zaslúžek

monthly earnings [ali salary]

hiter zaslúžek

quick earnings

Primeri uporabe besede zaslužek

dodátni zaslužek

bonus

nèstálen zaslužek

precarious income

postránski zaslužek

extra money

mesečni zaslúžek

monthly earnings [ali salary]

hiter zaslúžek

quick earnings

celomésečni zaslužek

monthly earnings

honorárni zaslužek

part-time fee

másten zaslužek

fat earnings

ustvárjati zaslužek

to make income

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na jugu in zahodu nudijo bogata polja okoliškim kmetom preživetje ali dodaten vir zaslužka.

sl.wikipedia.org

Filina vrže ciganu mošnjo denarja in ga odškoduje za izgubljeni zaslužek.

sl.wikipedia.org

Med vojnama je bilo v vasi razširjeno pranje perila, kot vir dodatnega zaslužka.

sl.wikipedia.org

Zaslužek in pokrivanje stroškov mu omogoča marža.

sl.wikipedia.org

Kasneje je v prijateljevi restavraciji s hitro hrano za dodatni zaslužek delal v nočni izmeni.

sl.wikipedia.org

Pomemben vir zaslužka so še vedno pridelava zgodnjih vrtnin, oljkarstvo, sadjarstvo in vinogradništvo ter čedalje bolj turizem.

sl.wikipedia.org

Posamezniki se za freelancerstvo največkrat odločajo zaradi sledečih razlogov: večja delovna fleksibilnost in avtonomnost, razvijanje lastnih poslovnih želja, večji zaslužek, želja po inovacijah in drugačnem življenjskem stilu, brezposelnost.

sl.wikipedia.org

Povojno gospodarstvo je bilo v slabem stanju, a so varčevalni ukrepi hitro zajezili inflacijo, korejska vojna pa je pomenila velike zaslužke za podjetja.

sl.wikipedia.org

Ta znesek za en večer se mu je zdel žaljiv, če je pomislil na zaslužek popevkarja.

sl.wikipedia.org

Podatki, ki so dostopni, kažejo, da je službeno usposabljanje zelo pomemben izvor višanja zaslužka, ki ga dobijo delavci, ko pridobivajo izkušnje na delu.

sl.wikipedia.org