Prevodi za „zaslužijo“ v slovarju angleško » slovenski

they earn good money in that company

v tistem podjetju dobro zaslužijo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Migranti iz razvijajočih se držav lahko zaslužijo višje plače po preselitvi v bolj razvite države.

sl.wikipedia.org

Zmotilo jo je, da je film pri portretiranih poudarjal, da niso »tipični čefurji«, ampak so delovni, uspešni in dobri starši, kot da si manj pridni poprave krivic ne zaslužijo.

sl.wikipedia.org

Samo poslušni otroci dobijo piškote, medtem ko si poredni otroci po mnenju odraslih tega ne zaslužijo.

sl.wikipedia.org

Izdelovalke so skromno plačane, več zaslužijo trgovci, ki preproge prodajajo.

sl.wikipedia.org

Kirurginje tako (če nadzorujemo starost, raso, ure dela in izobrazbi) zaslužijo 71 % plače moškega kirurga, pri finančnih specialistih pa odstotek pade na 66 %.

sl.wikipedia.org

Raziskave so pokazale tudi, da moški, ki so bili kdaj na očetovskem dopustu oz. so bili nezaposleni, da so skrbeli za gospodinjstvo, kasneje zaslužijo pomembno manj.

sl.wikipedia.org

Moški običajno zaslužijo več z vsakim otrokom, ki ga imajo, medtem ko se ženski z vsakim novim otrokom plača znižuje.

sl.wikipedia.org

Bila je ena izmed prvih angleških žensk, ki so zagovarjale idejo, da so ženske enakopravne moškim in si prav tako zaslužijo izobrazbo.

sl.wikipedia.org

Ker se torej protivijo trikratnim cesarskim ukazom, zaslužijo pač, da bi bili ostro kaznovani.

sl.wikipedia.org

Denar, ki ga zaslužijo migranti v tujini, pogosto nakazujejo sorodnikom iz države preselitve.

sl.wikipedia.org