Prevodi za „dejavnosti“ v slovarju slovensko » francoski

ízvenšólske dejavnosti

activités extra-scolaires

istovŕstne dejavnosti

activités de même nature

turistične/športne dejávnosti

activités touristiques/sportives

dejavnosti v okvíru pouka

activités dans le cadre de la classe

vključevati učence v obšolske dejavnosti

intégrer des élèves dans les activités extra-scolaires

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Trenutna prepričanja o sebi so zelo močni motivatorji vedenja in odločilno vplivajo na odločitev o začetku dejavnosti, vložen trud in vztrajanje pri dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Glavne dejavnosti na otoku so turizem, kmetijstvo in domača obrt (keramika).

sl.wikipedia.org

Ta je nekoliko arbitrarno opredeljena kot prostorska in funkcionalna enota kmetijske dejavnosti in vključuje življenjske in neživljenjske komponente, kot pa tudi medsebojne vplive.

sl.wikipedia.org

Veliko človeških dejavnosti ima širok razpon, in sicer od normalnega do abnormalnega.

sl.wikipedia.org

Zaradi zamuljavanja so rekreativno-turistične dejavnosti ob jezeru postopno zamrle.

sl.wikipedia.org

Druge glavne poljščine so oljna ogrščica, pšenica in ječmen, medtem ko so glavne nepoljedelske dejavnosti mlekarstvo, pridobivanje govejega mesa in ovčereja.

sl.wikipedia.org

Pod okrilje občinske dejavnosti spada tudi opravljanje pogrebne dejavnosti in v ta namen sta bili zgrajeni dve poslovilni vežici in urejena okolica pokopališč.

sl.wikipedia.org

Na področju bibliotekarstva se je zlasti posvečal razvoju knjige in knjižnic, tiskarstva in knjigarstva, organizaciji knjižničarske dejavnosti, organiziranosti in poslovanju knjižnic ter zaščiti in negi knjižničarskega gradiva.

sl.wikipedia.org

Sulica in orodje v zelenem polju predstavljata obrambne naloge in kmečke dejavnosti karantansko-slovenskih kosezov, ki so še dolgo v srednjem veku imeli imenitno vlogo v celotni regiji.

sl.wikipedia.org

Ker se največ ognjeniške dejavnosti odvije na morskem dnu, tudi tamkajšnji ognjeniki številčno daleč prekašajo kopenske.

sl.wikipedia.org