Prevodi za „jo“ v slovarju slovensko » francoski

jo ZAIM.

jo → njo 1.:

Primeri uporabe besede jo

vsi jo klíčejo "mala"

tout le monde l'appelle « la petite »

bogáto so jo obdarovali

elle a reçu de riches cadeaux

fànt jo je pustil

son copain l'a quittée

obšla jo je slabost

elle a été prise d’une faiblesse

skrbi so jo postárale

les soucis l'ont vieillie

skrbi jo za sina

elle s'inquiète pour son fils

on jo težko prebávlja

il a du mal à la supporter

neuspeh jo je potôlkel

l'échec l'a abattue

vést jo peče

elle a des remords

pocéni jo odnesti pog.

l'échapper belle

zajela jo je brezkônčna žalost fig.

une tristesse infinie l'a envahie

doletela jo je zaslužena kazen

elle a reçu une punition méritée

obšla jo je zla slutnja

elle a eu un mauvais pressentiment

pahnil jo je po stopnicah

il l'a poussée dans l'escalier

si jo povabil k sêbi?

tu l'as invitée chez toi ?

vratar jo je odpeljal v dvorano

le portier l'a conduite dans la salle

pregovárjal jo je, naj ne odide

il a essayé de la convaincre de ne pas partir

prišel jo je iskat na železniško postajo

il est venu la chercher à la gare

povabíl jo je, naj se jim pridruži

il l'a invitée à se joindre à eux

obleka mi je bila všeč, ín sem jo kupila

la robe m’a plu, donc je l'ai achetée