Prevodi za „tržna“ v slovarju slovensko » francoski

tržna níša

marché de niche

tržna/sanitarna/finančna inšpékcija

inspection commerciale/sanitaire/financière

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tržna znamka pa ni logotip ali celostna podoba, temveč skupek vtisov, izkušenj in idej, ki jih ima uporabnik o tržni znamki.

sl.wikipedia.org

Njegova značilnost je bila tržna naravnanost in uporaba suženjske delovne sile.

sl.wikipedia.org

V davčno osnovno delavca se všteje tržna vrednost nastanitve ne glede na to, ali je delavec v nekem obdobju ni uporabljal; npr. ker je bil na dopustu ali v bolnišnici.

sl.wikipedia.org

Tržna cena mezd narašča z vsakim napredkom družbe in naraščanjem kapitala.

sl.wikipedia.org

Posledično je tržna cena piščančjega mesa nižja od račjega.

sl.wikipedia.org

Tržna naravnanost dolgoročno lahko povzroči močno negativne vplive na okolje, zaradi vpetosti gospodarstva v sistem pa takšne dejavnosti težko nadzoruje in še manj omeji posameznik.

sl.wikipedia.org

Januarja 2014 je obseg trgovanja z dogecoinom za kratek čas presegel obseg trgovanja z bitcoinom in vsemi drugimi kriptovalutami skupaj, vendar je njegova tržna kapitalizacija precej zaostajala za bitcoinom.

sl.wikipedia.org

Coface ponuja štiri vrste kavcijskih zavarovanj: tržna jamstva, jamstva za regulirane poklice, okoljska jamstva in carinska / trošarinska jamstva.

sl.wikipedia.org

Spoznanje, da je treba sistematično spremljati položaj žensk in preprečiti njihovo diskriminacijo in marginalizacijo, ki jo prinaša tržna ekonomija, je privedlo tudi do zahteve po ustanovitvi samostojnega medresornega vladnega telesa.

sl.wikipedia.org

Ko je zaščita preveč močna v korist izumitelja, se tržna učinkovitost zmanjša.

sl.wikipedia.org