Prevodi za „vratih“ v slovarju slovensko » francoski

potôlči po vratih

frapper à la porte

razbíjati po vratih

frapper violemment à la porte

izhòd samo pri zadnjih vratih

sortie seulement par la porte arrière

zavarovalniškega agenta so odslovíli že na vratih

l’ agent d'assurances a été déjà renvoyé à la porte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na vratih skladiščnih prostorov so bili na vhodnih vratih nameščeni napisi, ki povedo, kdo je zgradil skladišče in količino postavljenih stvari v njih.

sl.wikipedia.org

Vstopanje je bilo do tedaj le pri zadnjih vratih, kjer je bil sprevodnik, pri prvih vratih pa so smeli vstopati le potniki z mesečnimi vozovnicami.

sl.wikipedia.org

Preliv bo na iztočnih vratih širok 84 m.

sl.wikipedia.org

Na primer, v večstanovanjski hiši ključi posameznih stanovalcev zaklepajo in odklepajo ključavnico na vhodu v objekt in skupne prostore, ne pa tudi ključavnic na vratih posameznih stanovanj.

sl.wikipedia.org

Chamberlain se strinja, da igra za določeno ekipo pod pogojem, da vsakdo, ki obišče igro, v kateri on igra, vrže v posebno okence na vratih 25 centov.

sl.wikipedia.org

Pri vratih pa je stal mlad grofič, in tega je lepa gospodična posebno zanimovala.

sl.wikipedia.org

Na vratih k vodnjaku je njegov monogram z datumom 1738 izklesan v kamen.

sl.wikipedia.org

Ohranjen je poznogotski kropilnik ob stranskih vzhodnih vratih, s podobo morske deklice in letnico 1657.

sl.wikipedia.org

Na sliki je črna sraka na vratih v ograji, ko sonce pada na svež beli sneg in ustvarja sence.

sl.wikipedia.org

Na vratih, je razen dvižnega mostu obstajala tudi velika rešetka, ki se je spuščala.

sl.wikipedia.org