slovensko » italijanski

Prevodi za „agresija“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

agresíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. agresija VOJ.:

agresija
aggressione ž. spol

2. agresija PSIH.:

agresija
aggressività ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Kot razlog so navedli nacistična in fašistična besedila oz. besedila, ki spodbujajo nasilje in agresijo do drugih narodov.
sl.wikipedia.org
Združene države so se sicer prva tri leta vzdrževale vpletanja, a je nevtralnost propadla ob nemški agresiji na ameriške civilne ladje.
sl.wikipedia.org
Destrukcija se pojavi kot izraz sovraštva, agresija pa kot izraz jeze.
sl.wikipedia.org
Naslednji dan, 26. junija, pa se je pokazala vsa razsežnost jugoslovanske agresije.
sl.wikipedia.org
Nekatere so povezane z budnostjo ali s socialnimi interakcijami, kot so seksualnost, agresija ali materinsko vedenje, večina pa jih je povezanih s homeostazo.
sl.wikipedia.org
To se je kasneje izkazalo zanj za usodno, saj je njegova agresija pripeljala do splošne vojne.
sl.wikipedia.org
To je pokazatelj dobrih odnosov s starši in drugimi otroci, hiperemocionalnosti in še ne prikrite agresije.
sl.wikipedia.org
Jodl je bil obtožen zarote za kazniva dejanja zoper miru; načrtovanja, uvajanja in izvajanja vojne agresije; vojnih zločinov in zločinov proti človeštvu.
sl.wikipedia.org
Zaradi duševnih motenj lahko nekateri ne razumejo, zakaj je določen postopek zdravstvene nege potreben in lahko reagirajo zelo negativno, včasih tudi z agresijo.
sl.wikipedia.org
To so zmanjšana samozavest, povečana anksioznost, anomija oz. breznormnost, občutki samokrivde in depresija, socialna izolacija, jeza in agresija, delovna inhibicija, deterioracija zadovoljstva z življenjem, izguba kontrole, naučena nemoč, prezgodnja smrt.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina