Prevodi za „alarm“ v slovarju slovensko » italijanski

alárm <-a, -a, -i> SAM. m. spol

alarm

allarme m. spol

lažni alárm

falso allarme

sprožil se je alárm

si è attivato l'allarme

alárm za prazen nič fig.

suonare l'allarme per niente

Primeri uporabe besede alarm

lažni alárm

falso allarme

alárm za prazen nič fig.

suonare l'allarme per niente

sprožil se je alárm

si è attivato l'allarme

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Varnostna shema je zasnovana tako, da se, če tat samo dvigne biser s podstavka, sproži alarm zavoljo električnih vzvodov pod podstavkom.

sl.wikipedia.org

S pomočjo te tehnologije je prišlo do več lažnih alarmov, saj tudi mnoge druge neškodljive spojine vsebujejo veliko dušikovega dioksida.

sl.wikipedia.org

Alarm se je sprožil, ko je vlak zapustil sosednjo postajo ali blokovsko postajo.

sl.wikipedia.org

Samostojna enota je v bistvu požarni alarm v enem ohišju.

sl.wikipedia.org

Ko žarek postane manj viden za »oko« senzorja, se pošlje signal za alarm.

sl.wikipedia.org

Nato naleti na laserske žarke, ki se jim skuša izogniti z izvajanjem zapletenih plesnih gibov, med drugim tudi s salto, vendar alarm nazadnje vseeno po nesreči sproži.

sl.wikipedia.org

Svetloba se odbija na vse strani in tudi proti fotodiodi, katera to svetlobo zazna in sproži alarm.

sl.wikipedia.org

Takoj, ko dežurni varnostniki zagledajo prazno ogrodje sprožijo alarm.

sl.wikipedia.org

Trenutna tehnologija je zelo učinkovita pri odkrivanju dima in požarov, vendar gluhe in naglušne še vedno skrbi, ali se bodo pravočasno zbudili ob alarmu.

sl.wikipedia.org

Rocky tam uspe sprožiti alarm v hiši in zaklene slepca v klet.

sl.wikipedia.org