slovensko » italijanski

Prevodi za „cesta“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

cést|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

2. cesta astr:

Rimska césta
Via lattea

Primeri uporabe besede cesta

ledéna cesta
strada gelata
Rimska césta
Via lattea
prednostna césta
strada con diritto di precedenza
enosmerna césta
strada a senso unico
hítra cesta prom
superstrada
lúknjasta cesta
strada piena di buche
makadámska cesta
strada in macadam
asfáltna cesta
strada asfaltata
lokálna cesta
strada locale
ênosmérna cesta
strada a senso unico
makadamska césta
strada sterrata
cesta pelje skozi gozd
la strada porta attraverso il bosco
tu se cesta odcepí
qui la strada si biforca
cesta kríža železniško progo
la strada attraversa la ferrovia
cesta gre po dolini
la strada va per la valle
tu se cesta končuje
la strada finisce qui
glavna/stranska césta
strada principale/secondaria
železnica in cesta se sékata
la ferrovia e la strada si intersecano
cesta je zaprta za ves promèt
la strada è chiusa al traffico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Cesta je običajno zaradi snega zaprta od konca oktobra do konca junija, odvisno od vremena.
sl.wikipedia.org
Ovinkasta zgodovinska cesta je za promet odprta od junija do septembra.
sl.wikipedia.org
Cesta je uradno poimenovana po njeni prvotni vlogi, in sicer po obvozu.
sl.wikipedia.org
Cesta olajša prevoz, kar povečuje priljubljenost gorskega kolesarjenja na tem območju.
sl.wikipedia.org
Glavna cesta je bila dolga 2700 km in je služila kot poštna in trgovska prometnica.
sl.wikipedia.org
Danes je sodobna cesta za tranzitni promet preusmerjena okoli samostanskih stavb.
sl.wikipedia.org
V takem primeru se pod posebnimi pogoji hitra cesta zapre za določene vrste prometa (osebna vozila s prikolicami, tovorna vozila s ponjavami, itd).
sl.wikipedia.org
Zakon ni samo predvideval brezpogojno razlastitev privatnih zemljišč za gradnjo ceste, pač pa je celo dovoljeval prehod preko obdelanih polj v slučaju, da bi bila cesta poškodovana.
sl.wikipedia.org
Ko se je spomladi led stopil, se je ledena cesta raztopila in nadomestila s sistemom ladij, ki so še naprej prevažale blago čez veliko jezero.
sl.wikipedia.org
Ima poševno razporeditev sedežev, krivec za to pa je glavna cesta, ki teče za tribuno.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "cesta" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno