Prevodi za „moj“ v slovarju slovensko » italijanski

mój <-a, -e> ZAIM. svojilni

moj

mio

móje kolo

la mia bicicletta

denar je mój

il denaro è mio

Primeri uporabe besede moj

moj bóg!

Dio mio!

ljubim te, ángel moj fig.

ti amo, mio angelo

moj dolgolétni prijatelj

il mio vecchio amico

denar je mój

il denaro è mio

moj avto je bóljši kot tvoj

la mia macchina è migliore della tua

moj šef je v rédu človek

il mio capo è un uomo in gamba

moj brat in njegovo dekle sta končála

mio fratello e la sua fidanzata si sono lasciati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Z očitno izpustitvijo … je moj vpliv na njegovo življenje nikakršen … spominja se vsakega brezzveznega saksofonista ali kitarista, ki ga je spoznal v poznejših letih.

sl.wikipedia.org

V francoščini podrejeni po uvodnem nazivu uporabljajo mon amiral (moj admiral).

sl.wikipedia.org

V francoščini podrejeni po uvodnem nazivu uporabljajo mon général (moj general).

sl.wikipedia.org

Ljudje me lahko tolažijo, morda celo ponavljam vse tiste stvari, ki so običajno ob takšnih priložnostih - moj edini odgovor so zadušene solze.

sl.wikipedia.org

Moj oče je kačji kralj in zato me odnesi domov k njemu.

sl.wikipedia.org

Brez strahu zdaj moj narod, nacija, ki ji pripadam, na ramenih preteklosti svobodno in zavzeto gleda izzive prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Beseda moj/moja/moje stoji namesto svojilnega pridevnika.

sl.wikipedia.org

Moj videz je meni v čast in moji enoti v ponos.

sl.wikipedia.org

To je vedno hudo mučilo moj mladi duh, pogosto se sicer ljudje lahko nasmehnejo taki otroški tesnobi glede stanja sveta.

sl.wikipedia.org

Nekoč se je izrazila, da je, če poslušaš njene pesmi, »kot da bi bral moj dnevnik«.

sl.wikipedia.org