slovensko » italijanski

Prevodi za „način“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

načín <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. način (postopek):

način
modo m. spol
način
maniera ž. spol
(lui) fa a modo suo

2. način LINGV.:

način
diatesi ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Judovski otroci, ki obiskujejo ne-religiozne osnovne šole se na ta način seznanjajo z osnovami judovske religije in tradicije.
sl.wikipedia.org
Rastlinski sok lahko blokira receptorje na koži in na ta način povzroči otrplost.
sl.wikipedia.org
S pomočjo te funkcije lahko na enostaven način izračunamo momente.
sl.wikipedia.org
Daljinsko ogrevanje je način ogrevanja, pri katerem toploto prenašamo od vira toplote k porabnikom po vročevodnem cevnem omrežju.
sl.wikipedia.org
Samica nagonsko sledi vibracijam ter se na ta način približa samcu.
sl.wikipedia.org
Cilj tega posredovanja je izboljšati bralno pismenost otrok, privzgojiti ljubezen in zanimanje za knjige in branje na poseben način; otrok namreč bere psu.
sl.wikipedia.org
Tigrovo oko, ki ga polirajo in brusijo na ta način, uporabljajo za izdelavo vrste drobnih okraskov ter brošk.
sl.wikipedia.org
Umetna oploditev je oploditev z biomedicinsko pomočjo, kar pomeni izpeljavo biomedicinskih postopkov, ki pripeljejo do spočetja na drug način kot s spolnim odnosom.
sl.wikipedia.org
Na ta način ji je podaljšal njeno življenjsko dobo.
sl.wikipedia.org
Pri dvajsetih letih se je spreobrnila v krščanstvo in popolnoma spremenila način svojega življenja.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina