Prevodi za „poskus“ v slovarju slovensko » italijanski

poskús <-a, -a, -i> SAM. m. spol

poskus

esperimento m. spol

poskúsi na živalih

esperimenti sugli animali

Primeri uporabe besede poskus

poskus atentáta na predsednika

tentativo di attentato al presidente

nèuspél poskus umora

tentativo di omicidio fallito

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poskus vkrcanja mlade francozinje se je skoraj končal v katastrofi, ko je njen skok v rešilni čoln spodrsnil in skoraj padla v vodo.

sl.wikipedia.org

Pri drobnoceličnem karcinomu pljuč so bili v 60. letih začetni poskusi resekcije in radikalne radioterapije neuspešni.

sl.wikipedia.org

Zamisel, da bi bila ameriška mornarica sposobna izvesti poskus na podlagi neobstoječe teoretične osnove, je verjetno zelo vprašljiva.

sl.wikipedia.org

Določeni ukrepi, kot so nadzorovanje cen ali poskus postavitve socialne enakosti pa niso združljivi z njegovo svobodno družbo.

sl.wikipedia.org

Terminologija gozdnih železnic je poskus slovenjenja železniških izrazov, ki so se uporabljali pri delu v gozdnih železnicah.

sl.wikipedia.org

Prvo je dobil za serijo poskusov iz leta 1951, s katero je razvozlal zaporedje aminokislin insulina.

sl.wikipedia.org

Njegov poskus je bil popoln polom, njega samega pa so kmalu zatem ubili.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je tudi s podrobnim opazovanjem z mikroskopom in delal poskuse s svetlobo.

sl.wikipedia.org

Kakršenkoli poskus svobodnega razmišljanja je bil v trenutku zatrt.

sl.wikipedia.org

Jantarno sobo so skrili za tapete, v poskusu, da je nemške sile ne bi zasegle, vendar poskus skrivanja tako znanega umetniškega dela ni uspel.

sl.wikipedia.org