Prevodi za „športnikom“ v slovarju slovensko » nemški

navdušeno so plôskali športnikom

begeistert klatschten sie den Sportlern Beifall

identificírati se s slavnim športnikom

sich mit einem berühmten Sportler identifizieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Internacionalni princip, na katerem je zasnovan sambo, dovoljuje športnikom uporabo uveljavljenih načinov iz lastne nacionalne veščine.

sl.wikipedia.org

V sklopu institucionalne opore je športnikom najbolj pomembna opora pomembnih športnih organizacij (npr. klubov, panožnih zvez, olimpijskih komitejev), ki je pa pogosto niso deležni.

sl.wikipedia.org

Državniške medalje se lahko podeli tudi športnikom, če se tretira da so njihovi dosežki prispevali k mednarodni prepoznavi neke države.

sl.wikipedia.org

Opredeljen je kot vsaka snov ali zdravilo, ki daje športniku neupravičeno prednost v primerjavi s "čistim" športnikom.

sl.wikipedia.org

Za to so lahko krivi podkupljeni sodniki, trenerji, igralci, navijači ali celo postranski ljudje, ki skrbijo za dogodek (vzdrževalci igrišča, pobiralci žog, kuharji, ki pripravijo športnikom obrok pred tekmo itd..).

sl.wikipedia.org

Uporaba "obleke" v plavanju, ki daje športnikom prednost v smislu hidrodinamike, je bila prepovedana zaradi mednarodne konkurence zaradi nepoštene prednosti, ki jo je prinesla.

sl.wikipedia.org

Namen smernic je ustvariti primerno okolje za dvojno kariero športnikov in v okviru tega težijo k povečanju dojemljivosti športnih organizacij, vlade, izobraževalnih ustanov in delodajalcev za podporo vrhunskim športnikom.

sl.wikipedia.org

Le te se podeli prvim trem najboljšim, je pa možno, da se v primerih izenačenosti posamezne medalje podeli več športnikom.

sl.wikipedia.org

Trener skupaj s športnikom (ekipo) določa vadbene in tekmovalne cilje.

sl.wikipedia.org

Seznam prepovedanih substanc omogoča športnikom in svetovalcem, da jasno opredelijo snovi, ki se jih ne sme uporabljati pred tekmovanjem in med njim.

sl.wikipedia.org