Prevodi za „Bremen“ v slovarju slovensko » nemški

v Bremen

nach Bremen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Da bi preprečili takšne poškodbe, moramo upoštevati nekatera pravila ergonomskega dviganja bremen.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki niso označeni kot hipertenzivni, nosijo velik delež bremen, ki izvirajo iz visokega tlaka.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko tehnik in orodij za ročno premeščanje bremen, ki pomagajo ublažiti te potencialne težave.

sl.wikipedia.org

Sinkopo lahko pospešijo tudi dejavnosti, ki zvišajo pritisk v prsnem košu, to so predvsem dvigovanje težkih bremen, igranje pihalnih inštrumentov, napenjanje pri odvajanju blata, kašljanje in podobno.

sl.wikipedia.org

Prečno lepljene lesne plošče in panelne plošče celo izboljšajo lastnosti lesa v smislu trdnosti in prenašanju bremen.

sl.wikipedia.org

Klub je zapadel po sezoni 1951/52 zaradi finančnih bremen.

sl.wikipedia.org

Priporoča se preživljati čim manj časa na stranišču, na stranišču ne brati, pri osebah s prekomerno telesno težo shujšati, in na splošno pa izogibati se dvigovanju težkih bremen.

sl.wikipedia.org

Nepravilno dvigovanje težjih bremen lahko povzroči zdrs medvretenčne ploščice v področju ledvenih vretenc.

sl.wikipedia.org

Ameriške buldoge dreserji pogosto prijavljajo na tekmovanja v vlečenju bremen in podobne vzdržjivostne discipline.

sl.wikipedia.org

Ob prekladanju bremen se je treba obračati s celim telesom, namesto zasukov v ledvenem delu hrbtenice.

sl.wikipedia.org