slovensko » nemški

Prevodi za „arbitraža“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

arbitráž|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Primeri uporabe besede arbitraža

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Njen odvetnik je losangeleškega sodnika prosil, naj tožbo premakne v arbitražo.
sl.wikipedia.org
V zapletenem položaju so se vse strani strinjale z arbitražo ruskega carja.
sl.wikipedia.org
Kakorkoil, konferenca je razširila mehanizme dobronamerne arbitraže in osvojila konvencije, ki so urejale plačevanje dolga, pravila vojskovanja in prava in obveze nevtralnih držav.
sl.wikipedia.org
Glavni cilj organizacije je bil preprečevanje oboroženih spopadov preko kolektivne varnosti, vojaška in pomorska razorožitev ter reševanje mednarodnih sporov z mirovnimi pogajanji in arbitražo.
sl.wikipedia.org
Nemci so pravtako ponovno zavrnili predloge o obveznosti arbitraže.
sl.wikipedia.org
Zaradi manjšega dela, kjer se ozemlje slovenskega in hrvaškega katastra prekrivata, je bil ta del meje predmet mednarodne arbitraže.
sl.wikipedia.org
Na prvi haški konferenci je pomembno prispeval k formiranju mednarodne arbitraže.
sl.wikipedia.org
Po razmišljanju je bil blizu tako liberalni stranki kot sindikatom in je tako, žal mnogokrat zaman, želel z arbitražo in pomirjevalnim akcijam doseči spojitev med liberalno stranko in sindikalnimi gibanji.
sl.wikipedia.org
Bivši ženi je moral plačati 545.000 $ za odškodnino, kar je vključevalo tudi 300.000 $ sodnih taks in skoraj 48.000 $ stroškov arbitraže.
sl.wikipedia.org
Predmet in rezultat arbitraže zaradi protislovnih in včasih zmedenih poročil nista povsem jasna.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina