slovensko » nemški

Prevodi za „avtonomnost“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

avtonómnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

avtonomnost → avtonomija:

glej tudi avtonomíja

avtonomíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Nekaj mest in urbanih ozemelj nima statusa suverene države, vendar uživa tako visoko stopnjo avtonomnosti, da delujejo kot mestne države.
sl.wikipedia.org
Njegove pokrajine so bile začrtane, a nihče ni vedel, koliko avtonomnosti naj bi imele.
sl.wikipedia.org
To vpliva na povečanje avtonomnosti in večjo odgovornost pri delu.
sl.wikipedia.org
Koncept avtonomnosti pa se pogosto zamenjuje s konceptom neodvisnosti, vendar pa sta po teoriji samodeterminacije ta dva koncepta neodvisna eden od drugega.
sl.wikipedia.org
Umetnost in znanost ukinjata svojo avtonomnost in postajata skorumpirani.
sl.wikipedia.org
Varnostni sistemi v vsaki naslednji generaciji reaktorjev težijo k dodajanju števila pregrad ter pasivni varnosti in avtonomnosti (samodejno reagiranje ter neodvisnost od zunanjih energetskih virov).
sl.wikipedia.org
Poleg razumevanja osebe kot brezpogojne vrednote lahko skupne točke pod personalistično oznako spadajo tudi vprašanja o dostojanstvu, subjektivnosti, avtonomnosti, medosebnih oz. skupnostnih odnosih in tudi o telesnem in spolnosti.
sl.wikipedia.org
Psihološko blagostanje je konstrukt, ki obsega 6 dimenzij: sprejemanje samega sebe, pozitivni odnosi z drugimi, avtonomnost, obvladovanje okolja, smisel življenja, osebnostna rast.
sl.wikipedia.org
Izvira iz teze o avtonomnosti jezikovnega sistema, ki mora biti predmet imanentnega opisa.
sl.wikipedia.org
V nasprotju pa možnost za prostovoljno izbiro in izražanje čustev povišujeta notranjo motivacijo, ker dajeta ljudem večji občutek avtonomnosti.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina