Prevodi za „bájen“ v slovarju slovensko » nemški

báj|en <-na, -no> PRID.

1. bajen (zelo dober):

bajen

traumhaft

bajen

immens

bájen zaslužek

Traumverdienst m. spol

2. bajen LIT.:

bajen

sagenhaft

bajen

märchenhaft

bájno bitje

Märchengestalt ž. spol

Primeri uporabe besede bájen

bájen zaslužek

Traumverdienst m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nobel je za nagrado zapustil 31,5 milijona švedskih kron, kar je bila za tiste čase bajna vsota.

sl.wikipedia.org

V slovenskem izročilu se je ohranilo veliko bajnih bitij in mitoloških likov.

sl.wikipedia.org

Ker pa je bajeslovnih bitij zelo veliko, bodo na tej strani predstavljene le slovenske pripovedi o zmajih, belih gamsih, zlatih pticah in drugih bajnih živalih.

sl.wikipedia.org

V lokalnih izročilih so vlogo rojenic in sojenic prevzela druga ženska bajna bitja, tako da se je sčasoma govorilo o vilah, belih ženah, žalik ženah...

sl.wikipedia.org

Palčki so uvrščeni v bajna bitja zemeljskih zakladov.

sl.wikipedia.org

Napisala je študijo o bajnih bitjih v slovenskem izročilu ter raziskave iz zgodovine slovenske etnologije.

sl.wikipedia.org