Prevodi za „balónom“ v slovarju slovensko » nemški

polèt z balonom

Ballonfahrt ž. spol

z balónom smo leteli nad Ljubljano

wir flogen im Ballon über Ljubljana

Prevodi za „balónom“ v slovarju nemško » slovenski

Ballonfahrt

polet m. spol z balonom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Leta 1798 je poletel z balonom in pozneje predlagal, kako izboljšati padala.

sl.wikipedia.org

S tritedenskim poletom si je posadka prislužila nagrado skoraj 610.000 funtov za prvo pot okoli sveta z balonom.

sl.wikipedia.org

Sodobne enostranske gag-risanke, ki jih najdemo v revijah, so običajno sestavljene iz ene risbe z napisom, nameščenem spodaj ali manj pogosto z govornim balonom.

sl.wikipedia.org

Sledila je cela vrsta revolucionarnih projektov – odprava na severni tečaj in polet na južnega, polet z balonom v stratosfero, spust v morske globine s potapljalno napravo.

sl.wikipedia.org

Balonska samokrčljiva črpalka, tudi elastomerna črpalka ali infuzor, je prenosna priprava z elastičnim balonom, ki vsebuje zdravilno učinkovino in jo s krčenjem potiska skozi kanilo v podkožje.

sl.wikipedia.org

Baloni so tudi zmogljiv komercialni pripomoček, saj večina klubov trži polet z balonom.

sl.wikipedia.org