Prevodi za „balinček“ v slovarju slovensko » nemški

balínč|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

balinček ŠPORT → balin:

glej tudi balín

balín <-a, -a, -i> SAM. m. spol ŠPORT

balin

Zielkugel ž. spol

balin

Schweinchen sr. spol pog.

zbijanje balína

ein Schweinchen schießen

ostriči koga na balín fig.

jmdn bis auf den Kopf kahl scheren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Igra je imela enostavna pravila in je potekala na travniku, kjer so igralci k balinčku metali kamenje, ki je bilo poljubne oblike in teže.

sl.wikipedia.org

Manjši balinček je lahko rumen ali zelen.

sl.wikipedia.org

Pravico do naslednjega meta balinčka, dobi igralec, ki je osvojil vsaj eno točko, po tem, ko sta oba vrgla vse ploščke.

sl.wikipedia.org

Igra se z 8 ploščki in manjšim balinčkom.

sl.wikipedia.org

Po eno točko za vsak plošček osvoji igralec, ki je z enim ali več ploščkov bližje balinčku od najbližjega nasprotnikovega ploščka.

sl.wikipedia.org

Pravico do prvega meta, oz. do meta balinčka, igralca določita z žrebom.

sl.wikipedia.org

Cilj igre je vreči čim več ploščkov čim bliže balinčku.

sl.wikipedia.org

Vsak igralec vrže po en plošček naenkrat in meče dokler ni njegov plošček najbližje balinčku, nato vrže nasprotnik po istem pravilu.

sl.wikipedia.org