slovensko » nemški

Prevodi za „bojevitost“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

bojevítost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

bojevitost
Kampf(es)lust ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Bik je bil za sveto žival izbran zaradi njegovega poguma, velike moči, bojevitosti in plodnosti, lastnosti, tesno povezanih z vladarskim položajem.
sl.wikipedia.org
Bojevitost je postala zaščitni znak skupine.
sl.wikipedia.org
Od njih pravljice ne pričakujejo npr. bojevitosti ali celo nasilnosti kot od moških junakov, bolj poudarjajo druge lastnosti: vztrajnost, požrtvovalnost, potrpežljivost, stanovitost, ljubeznivost...
sl.wikipedia.org
Slednja beseda bi se lahko navezovala na ovčerejo, ki je bila ena od njihovih glavnih gospodarskih dejavnosti, hkrati pa ima pridih bojevitosti.
sl.wikipedia.org
Kljub temu so se leta 1906 začela industrijska nesoglasja in politična bojevitost je spodkopala liberalno soglasje v južnih nahajališčih premoga.
sl.wikipedia.org
Po upokojitvi leta 1928 se je njegovo življenje zaradi bojevitosti hitro poslabšalo.
sl.wikipedia.org
Pot je dolga in izčrpavajoča, bojevitost partizanov pa s težkimi razmerami peša.
sl.wikipedia.org
Ima sloves neustrašnosti in bojevitosti, zato ga kot simbol uporablja več afriških narodov.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "bojevitost" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina