slovensko » nemški

Prevodi za „boleti“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

bol|éti <bolím; bolèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Vsak dan me bolijo od treh do štirih popoldan.
sl.wikipedia.org
Ko se je zjutraj zbudila, jo je bolelo grlo, pred vrati pa so jo čakali sošolci, da so se ji zahvalili.
sl.wikipedia.org
Prebudi se, v prsih ga peče in boli.
sl.wikipedia.org
Bolečina je lahko generalizirana, se pravi da boli celoten trebuh, lahko pa je omejena na točno določeno mesto.
sl.wikipedia.org
Takrat sklene, da se ne bo oženil, saj to preveč boli.
sl.wikipedia.org
Primerjaj s staronorveškim (in sodobnim islandskim) boli 'bik', staroangleškim bulluc 'bik', grškim φαλλή 'kit'.
sl.wikipedia.org
Sredi noči pa je lisica hlinila, da jo boli trebuh.
sl.wikipedia.org
Dokler se bomo pobijali samo z orožjem, je še dobro, nič preveč ne boli in hitro mine!
sl.wikipedia.org
Poškodbe sluha se največkrat niti ne zavedamo, saj je to edina poškodba ki v času nastanka poškodbe ne boli.
sl.wikipedia.org
Veliko obolelih mora za nekaj dni obležati, trga in boli jih po vsem telesu, najhuje po hrbtih in nogah.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina