Prevodi za „breztežnost“ v slovarju slovensko » nemški

breztéžnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol FIZ.

breztežnost

Schwerelosigkeit ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Correggio je bil sposoben popolnoma izpeljati razpršeni učinek oblakov, koprene ali meglice in skupaj z barvno modulacijo vtisne svoje znake v izrazit občutek breztežnosti.

sl.wikipedia.org

Z eksperimenti so dokazali, da breztežnost vodi v postopno izgubo kostne mase, zato so iskali snovi, ki bi to preprečevale.

sl.wikipedia.org

Prvi je opisal krožno vesoljsko postajo, ki s kroženjem ustvarja umetno težnost in tako omogoča daljše in bolj učinkovito bivanje v vesolju brez stranskih učinkov breztežnosti na telo.

sl.wikipedia.org

V obdobju razvoja vesoljske tehnologije so nov izziv predstavljali novi človeški dejavniki, povezani z breztežnostjo in veliko gravitacijsko silo.

sl.wikipedia.org

Njegovi izdelki združujejo informacijski dizajn s kozmističnimi strukturami in novimi pogoji v breztežnosti.

sl.wikipedia.org

Na breztežnost se je prej intenzivno pripravljal 18 mesecev.

sl.wikipedia.org

Skupino standardnih plesov predstavlja pet plesov, ki se odlikujejo po plavajoči breztežnosti, ritmično menjajočimi se gibalnimi sekvencami in hitrimi reakcijami v gibanju.

sl.wikipedia.org

Glavni cilj je bil opazovati vpliv breztežnosti na organizem.

sl.wikipedia.org

Poleg letala za prevoz tovora se je uporabljal tudi kot leteči tanker, platforma za radar in laser, za gašenje požarov, simulacijo breztežnosti za astronavte in leteči poveljniški center.

sl.wikipedia.org

NASA je že v 60. letih prejšnjega stoletja preučevala učinke breztežnosti na človeško telo.

sl.wikipedia.org