slovensko » nemški

Prevodi za „deloma“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Na napeve znanih pesmi je sestavil več pesmi s spodbudno vendar le deloma izvirno vsebino.
sl.wikipedia.org
Na koncu je omembe vredna tudi barva na portretu, deloma zaradi osvetlitve in delno zaradi naravne razlike v tonih.
sl.wikipedia.org
To se da deloma rešiti z večjim številom krakov propelerja, tako se za isto moč propeler lahko vrti počasneje.
sl.wikipedia.org
Pogostnost reakcije je odvisna deloma od pogostosti uporabe agensa, deloma pa od njegovih lastnosti.
sl.wikipedia.org
Njihov namen je bil predstavitev, pogosto so bili razstavljeni, uporabljali so se deloma tudi za izvršitev smrtnih obsodb (obglavljenje).
sl.wikipedia.org
Na meji med dvema ploskvama se ultrazvok deloma odbija in deloma prehaja v tkivo ter se s tem lomi.
sl.wikipedia.org
Pogosto etruščanske bogove in božanstva kar enostavno vzporejajo z grškimi in rimskimi bogovi in božanstvi kar je v praksi možno samo deloma.
sl.wikipedia.org
Požíranje je kompletno motorično dogajanje, deloma hoteno deloma refleksno, pri katerem pride hrana iz ust skozi žrelo v požiralnik in s peristaltiko naprej v želodec.
sl.wikipedia.org
Glasni klici, ki spominjajo na zvok trobente, zagotavljajo resonančni prostor v njihovem močno podolgovatem sapniku (dolg od 100 do 130 cm), ki je deloma zavit kot cev vzdolž prsnice.
sl.wikipedia.org
Propfan je vrsta letalskega motorja, ki je deloma podoben turboventilatorskem motorju (turbofan) deloma pa turbopropelerskemu - od tod tudi ime.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina