Prevodi za „dnevi“ v slovarju slovensko » nemški

dnevi miru

Tage des Friedens

pasji dnevi

Hundstage

plódni dnevi MED.

fruchtbare Tage

brezdélni dnevi/ljudje

müßige Tage/Menschen

dnevi mladosti se iztekajo

die Tage der Jugend gehen dahin

dnevi so mu šteti

seine Tage sind gezählt

dnevi so bili nèpozábno lepi

die Tage waren unvergesslich schön

Prevodi za „dnevi“ v slovarju nemško » slovenski

Hundstage

pasji dnevi m. spol mn.

heute vor acht Tagen

pred osmimi dnevi

vor ein paar Tagen

pred nekaj dnevi

vor acht Tagen

pred osmimi dnevi

vor ein paar Tagen

pred nekaj dnevi

vor 5 Tagen

pred petimi dnevi

seine Tage sind gezählt

dnevi so mu šteti fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sar ali saros je astrološki izraz, opredeljen kot 222 luninih mesecev z 29,5 dnevi ali 18,5 luninih let, kar je enako 17,93 sončnih let.

sl.wikipedia.org

Lunin cikel je imel tri sedemdnevne tedne in zadnji teden z osmimi ali devetimi dnevi, ki so prekinili sedemdnevni cikel.

sl.wikipedia.org

Dnevi so hladni do topli, noči pa vedno hladne.

sl.wikipedia.org

Je tudi najstarejši moštveni prejemnik odličja z 42 leti in 261 dnevi.

sl.wikipedia.org

Postopek se lahko opravi kjer koli in konča med 7 in 21 dnevi.

sl.wikipedia.org

Sončni dnevi prevladujejo v poletnih mesecih na območjih v bližini obale, medtem ko je lahko poleti v gorah oblačno in deževno.

sl.wikipedia.org

Končni nesrečni dnevi so se v nahuatlu imenovali »nemontemi«.

sl.wikipedia.org

Dnevi so večinoma vroči, zelo vroči poleti, medtem ko so noči precej hladnejše.

sl.wikipedia.org

Ker se dnevi v judovskem koledarju začenjajo z mrakom, pomeni, da se roš hašana začne s sončnim zahodom 29. elula.

sl.wikipedia.org

K številom dni so prišteti tudi delni dnevi; če je torej papež umrl dan po izvolitvi, se šteje, da je vladal dva dni.

sl.wikipedia.org