Prevodi za „dotòk“ v slovarju slovensko » nemški

dotòk <dotóka, dotóka, dotóki> SAM. m. spol

dotok

Zufluss m. spol

dotok

Zustrom m. spol

dotòk vode

Wasserzufluss m. spol

Primeri uporabe besede dotòk

dotòk vode

Wasserzufluss m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Danes se država manj kot na pomoč mednarodne skupnosti zanaša na finančni dotok od svojih državljanov, ki so zaposleni v tujini.

sl.wikipedia.org

Po tem ko so zložili posodo v peč in zakurili, so ventilacijske luknje zamašili in s tem zmanjšali običajen dotok kisika v žgalni peči.

sl.wikipedia.org

Na tej ravni je zbiralnik napolnjen s približno 5,5 km³ vode, kar ustreza približno 11 % letnega dotoka 48,8 km³.

sl.wikipedia.org

V določenih primerih lahko ostanke prekrije tudi rastlinska smola, ki prav tako prepreči dotok kisika in omogoči odvijanje pooglenitve.

sl.wikipedia.org

Ledeniki, podobno kot nekraške kamnine, omogočajo koncentriran dotok vode v kras in s tem nastanek velikih jam.

sl.wikipedia.org

Omogočimo dotok svežega zraka v prostor, osebi dvignemo nogi, odpnemo ovratnik (kravato) in damo hladne obkladke.

sl.wikipedia.org

Ob višjih zunanjih temperaturah krvožilni splet ušesne školjke preko živcev uravnava večji dotok krvi v uhlje in s tem hlajenje krvi oziroma telesa.

sl.wikipedia.org

Tako močvirje se lahko spremeni v visoko barje, kar pomeni, da nimajo površinskega dotoka vode in jih napaja samo deževnica.

sl.wikipedia.org

Peltonova turbina je enakotlačna vodna turbina s tangencialnim dotokom.

sl.wikipedia.org

Nekatera letala imajo nameščene tudi lopute, ki omogočajo ročno ali avtomatsko prilagajanje dotoka zraka v predel motorja.

sl.wikipedia.org