Prevodi za „ekstrém“ v slovarju slovensko » nemški

ekstrém <-a, -a, -i> SAM. m. spol

ekstrem

Extrem sr. spol

izogibati se ekstrémov

Extreme (ver)meiden

določite ekstrém kvadratne funkcije! MAT.

bestimmt das Extrem der Quadratfunktion!

Primeri uporabe besede ekstrém

določite ekstrém kvadratne funkcije! MAT.

bestimmt das Extrem der Quadratfunktion!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pomagal je tudi razviti zadostne pogoje za ekstreme z vogli.

sl.wikipedia.org

Povečana pogostost ekstremnih dogodkov, kot so nevihte, suša, temperaturni ekstremi in požari, povezani s podnebnimi spremembami, povečujejo razmnoževalno problematiko pri magellanovih pingvinih.

sl.wikipedia.org

Drugi je disruptivna selekcija, ki favorizira ekstreme in deluje proti povprečni vrednosti, rezultat česar je pogosto obstoj dveh različnih tipov v populaciji.

sl.wikipedia.org

Pogosto so sadovnjaki zasajeni v bližini vodnih teles, kjer voda deluje kot blažilec podnebnih ekstremov in je verjetnost za zmrzal manjša.

sl.wikipedia.org

Kmalu je postal svetovno znan zaradi svojega dela o valovni mehaniki in o ekstremih funkcij.

sl.wikipedia.org

Obilne padavine, kratka vegetacijska doba, dolgotrajna snežna odeja in veliki temperaturni ekstremi z mrazišči, so tipični za planoto.

sl.wikipedia.org

Vodilo naj bi ga predvsem iskanje prave, srednje poti med dvema ekstremoma.

sl.wikipedia.org

Zagovarja razvijanje in spodbujanje otrokove samostojnosti pri pouku, vendar pravi, da se je treba zavedati, da otrokova samostojnost ni absolutna in ne sme voditi v egocentričen ekstrem.

sl.wikipedia.org

V metodi za iskanje ekstremov je vpeljal majhno spremembo spremenljivke v preprosti algebrski enačbi in pustil to spremembo izginiti.

sl.wikipedia.org

Posvetil se je meditaciji anapanasati, preko katere je spoznal srednjo pot (sanskrt: madhyamā-pratipad): pot zmernosti, ki vodi med ekstremom hedonizma in samotrpinčenja.

sl.wikipedia.org