slovensko » nemški

Prevodi za „hitrósti“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Z merjenjem hitrosti pulzarjev lahko določijo mejo nesimetrije pri eksplozijah supernov.
sl.wikipedia.org
Levosučna pa je vijačnost, če je smer vektorja hitrosti nasprotna smeri spina.
sl.wikipedia.org
Zmanjšanje hitrosti pri motornih vozilih lahko dosežemo tudi z izbiro nižje prestave in izkoriščanjem zaviranja motorja.
sl.wikipedia.org
Bombnika je bilo zaradi velike hitrosti (780 km/h) izredno težko prestreči.
sl.wikipedia.org
Takoj po nesreči so se začeli pojavljati očitki o neustrezni varnostni opremljenosti proge, o zatiskanju oči odgovornih pri zvezi glede doseganja (pre)visokih hitrosti, itd.
sl.wikipedia.org
Tekom vrtenja obsevalnega aparata okoli bolnika pa prihaja do spreminjanja določenih parametrov: oblikovanje obsevalnega polja, spremenljive hitrosti izsevane doze na enoto ter spreminjanje hitrosti obsevalnega aparata tekom vrtenja.
sl.wikipedia.org
Na 7,7 metra širokih cestiščih znaša omejitev hitrosti 100 km/h.
sl.wikipedia.org
Običajne vetrne turbine, ki imajo dvo- ali trikrake vetrnice, normalno obratujejo pri obodni hitrosti 50 do 70 m/s.
sl.wikipedia.org
Na primer natančnost transkripcije je odvisna od hitrosti zaznavanja govora in načina transkripcije (stenografija, rokopis, kratkopis).
sl.wikipedia.org
Velikost stebrov je predvsem odvisna od hitrosti, pri kateri se lava iz vulkanskega izbruha ohladi.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina