Prevodi za „ináčica“ v slovarju slovensko » nemški

ináčic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

inačica

Variante ž. spol

krajša ináčica pesmi

die kürzere Variante des Liedes

Primeri uporabe besede ináčica

krajša ináčica pesmi

die kürzere Variante des Liedes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tako so ob istem delu dostikrat nastale inačice ali variante.

sl.wikipedia.org

Rimska vzorca sta torej skoraj sedemsto let starejša od njune najstarejše taoistične inačice.

sl.wikipedia.org

Religiozni ali ljudski daoizem je svoj duhovni potencial črpala iz kultov agrarne mitologije, simboličnih prvin daoistične filozofije in populariziranih inačic budistične religije.

sl.wikipedia.org

Tako je na oder nekega berlinskega predmestnega gledališča, v precej skrajšani inačici, prišla šele leta 1929.

sl.wikipedia.org

Temu čudežnemu dogodku bi težko našli inačico med slovenskimi ali drugimi pravljicami.

sl.wikipedia.org

Inačica Žabjega kralja je bila prvič omenjena že v 13. stoletju.

sl.wikipedia.org

Ohranjenih je nekaj prepisov iz 15. in 16. stoletja in iluminirana inačica iz leta 1542.

sl.wikipedia.org

Uporaba besede evangelij (oziroma grške inačice evangelion) za opredelitev literarnega sloga besedil se datira v 2. stoletje.

sl.wikipedia.org

V številnih inačicah so jih izdelali okoli 7.500, upoštevajoč tudi povojno proizvodnjo v Španiji.

sl.wikipedia.org

Obe inačici sta uradno veljavni po vsej državi.

sl.wikipedia.org