nemško » slovenski

ist [ɪst] GLAG.

ist 3. präs von sein:

glej tudi sein

sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] GLAG. nepreh. glag. +sein

3. sein (geschehen):

was ist?
kaj je?
ist was?
je že v redu!

sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] GLAG. nepreh. glag. +sein

3. sein (geschehen):

was ist?
kaj je?
ist was?
je že v redu!

Sein <-s,ohne pl > [zaɪn] SAM. sr. spol

Sein FILOZ.
bit ž. spol
obstoj m. spol
bivanje sr. spol

sein, seine, sein [zaɪn, ˈzaɪnə, zaɪn] SVOJ. ZAIM. (adjektivisch)

Ist-Wert SAM.

Geslo uporabnika
Ist-Wert m. spol TEH.

Primeri uporabe besede ist

was ist?
ist was?
was zu viel ist, ist zu viel fig.
on meni, da ...
... ni izključeno, da ...
es ist ja bekannt, dass ...
mir ist nicht klar, wie ...
es ist (nicht) nötig, dass ...
alles, was recht ist, aber ...
die Sache ist die, dass ...
ist es (Ihnen) genehm, wenn ...?
Vam je prav, če ...?
es ist mir gleich, ob ...
es ist ein Jammer, dass ... pog. fig.
škoda je, da ...
ist es dir recht, wenn ...?
ti je prav, če ...?
wie weit ist es nach ...?
bojim se, da ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nachdem sich der Gast davongemacht hat, ist die Dienstreise noch nicht überstanden.
de.wikipedia.org
Das druckbelüftete Cockpit ist mit einem Schleudersitz ausgerüstet; die mittlere Scheibe der dreiteiligen Frontscheiben besteht aus Panzerglas.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass der Umfang der Schäden statistisch abschätzbar ist und demnach mit versicherungsmathematischen Methoden der von jedem Mitglied des Kollektivs benötigte Beitrag bestimmbar ist.
de.wikipedia.org
Die auf Wachswalzen in den Dörfern aufgenommene traditionelle Musik beeinflusste teilweise ihr kompositorisches Werk und ist in Archiven für die Nachwelt erhalten.
de.wikipedia.org
Für die beiden Abschnitte, in denen schon einige zu Tode kamen, ist Erfahrung und Wildwasser-Ausrüstung erforderlich, im Bärenloch sind Rettungsweste und Helm Pflicht.
de.wikipedia.org
Die Stadt ist Ziel von Vogelfreunden aus aller Welt, die den alljährlichen Vogelzug beobachten wollen.
de.wikipedia.org
Die Jugendherberge ist zugleich deutsch-französische Schülerbegegnungsstätte für deutsche und französische Schulklassen, die sich hier zu Gemeinschaftsprojekten treffen können.
de.wikipedia.org
Der Ostseite des Klostergebäudes ist seit dem Jahr 2000 wieder ein Gemüsegarten vorgelagert.
de.wikipedia.org
Die weite Tal-Landschaft ist häufig mit Sanddorn bewachsen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist es möglich, die flüssige Komponente über ein axiales Sprührohr vor dem Düsenhals einzusprühen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"ist" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina