slovensko » nemški

Prevodi za „izdelati“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

izdéla|ti <-m; izdelal> GLAG.

izdelati dov. obl. od izdelovati:

glej tudi izdelováti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Studiji so se namnožili v mestih po vsem svetu, nekateri so izdelali več kot 500 plošč na dan.
sl.wikipedia.org
Meja je lahko tehnološka zmožnost izdelati večjo napravo, bolj pogosto pa je omejitev to, da večja enota presega krajevne potrebe, poveča transportne stroške ipd.
sl.wikipedia.org
Steklo se je uporabljalo predvsem za proizvodnjo posod, izdelali pa so tudi mozaične ploščice in okensko steklo.
sl.wikipedia.org
Leta 1938 je za kmetijsko anketo banske uprave izdelal referat Žitarstvo.
sl.wikipedia.org
Izdelovalci računalniške strojne opreme včasih izdelajo nenavadne lastniške povezovalce.
sl.wikipedia.org
V letih 1915–1918 je z drugimi slovenskimi redovnicami pomagala oslepelim vojakom, predvsem slovenskim, ter izdelala zanje prvi program za rehabilitacijo.
sl.wikipedia.org
V desetletju pred prvo svetovno vojno so domači tesarji izdelali toliko pleten, da so popolnoma izpodrinile plitvice pri prevozih na otok.
sl.wikipedia.org
Izdelati izdelek je sicer mogoče izdelati z nizko tehnologijo z nizko kvalificirano delovno silo, vendar je sposobnost proizvajati visokotehnološke izdelke odvisna od visoko usposobljenega osebja.
sl.wikipedia.org
Izdelal je sodobno strogo teorijo stabilnosti ravnovesja in gibanja mehanskega sestava, temelječo na končnem številu parametrov.
sl.wikipedia.org
Kossel je izdelal dokaj popolno teorijo, kako nastajajo navadne beljakovine iz preprostih sestavin, ki jih lahko vidimo v spermatozojih.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina