slovensko » nemški

Prevodi za „ker“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

ker VEZ.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Nekatera podjetja izgubijo vse odvečne izdelke skupaj, ker izdelki niso zasnovani tako, da bi trajali dlje od prodajne sezone (imajo rok uporabe).
sl.wikipedia.org
Ker je genealogija internacionalna znanost, se poskuša uvesti univerzalne oznake in okrajšave, da bi bil sistem izdelave rodovnikov uniformen.
sl.wikipedia.org
Selektivnost je postala pomembnejša, ker so bili oddajniki z iskriščem nadomeščeni z oddajniki z neprekinjenim valovanjem, ki so oddajali na ozkem pasu frekvenc.
sl.wikipedia.org
V zaljubljenosti je potrebno zgraditi prijateljstvo, ker edino tako se lahko razvije prava ljubezen.
sl.wikipedia.org
Tu ne gre za pravo dvojezičnost, ker na teh področjih normalno ne prebivajo dvojezičneži, temveč je uporaba drugega jezika ali angleščine le v pomoč turistom.
sl.wikipedia.org
Ker je bil klasifikatorični sistem močno razširjen v neevropskih primitivnejših družbah, ga je prepoznal za evolucijsko nižjo stopnjo v razmerju do opisnega sistema sorodstva, ki velja za civilizacije.
sl.wikipedia.org
Uporablja se kot dodatek k bakrovim in železovim zlitinam (berilijevi broni), ker izjemno poveča njihovo trdoto, trdnost, elastičnost in neobčutlivost na višje temperature.
sl.wikipedia.org
Ker imajo vegetarijanci nižjo telesno težo, se pri njih hiperinzulinemija in zmanjšana občutljivost tkiv na insulin pojavljata v manjši meri.
sl.wikipedia.org
Ločujejo jih podolgovate kotanje, ki jih je izdolbel veter, ker so bile sestavljene iz manj odpornega materiala kot vmesni grebeni.
sl.wikipedia.org
Delež biseksualcev določene populacije je težko oceniti, ker posamezniki pogosto zamolčijo nagnjenja (tudi) do istega spola ali pa se jih sploh ne zavedajo.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina