Prevodi za „moštva“ v slovarju slovensko » nemški

sestáva moštva

Mannschaftsaufstellung ž. spol

nèzamenljív član moštva

unersetzliches Mitglied der Mannschaft

biti glavni adút moštva

der Haupttrumpf im Team sein

Prevodi za „moštva“ v slovarju nemško » slovenski

Mannschaftsführer(in)

vodja m. spol moštva

Schlachtenbummler(in)

navijač(ica) m. spol(ž. spol) , ki potuje na tekmo svojega moštva v tujino

bei diesem Spiel geht es um den Verbleib der Mannschaft in der Bundesliga

pri tej igri gre za obstanek moštva v zvezni ligi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Igralec je v prepovedanem položaju takrat, kadar je na nasprotnikovi polovici bližje nasprotnikovemu golu kot žoga in zadnja dva igralca nasprotnega moštva.

sl.wikipedia.org

Prve pomembnejše dirke sezone so se zaradi visokih štartnih in nagrad zaradi loterije udeležila vsa pomembnejša moštva in dirkači.

sl.wikipedia.org

Podtlak je bil tako velik, da so imela moštva težave zaradi razlike v višini dirkalnika v počasnih in hitrih delih steze.

sl.wikipedia.org

Enforcer predvsem reagira ob grobem prekršku nad zvezdnikom iz lastnega moštva ali kakršnem koli napadu na lastnega vratarja.

sl.wikipedia.org

Michelin je najavil, da ne bo več opremljevalec s pnevmatikami za sezono 2007 in tako prekinil debato o tem, katera moštva dirkajo z boljšimi pnevmatikami.

sl.wikipedia.org

Večje firme tako zaznavajo multikulturna moštva kot atraktiven način spoprijemanja z lokalnimi specifikami, med tem ko dosegajo globalno koordinacijo.

sl.wikipedia.org

Igral je prebojnega branilca in je na 28 tekmah zadel 41 zadetkov, medtem ko je bil tudi kapetan moštva.

sl.wikipedia.org

Ob nedeljah moštva večinoma igrajo med popoldnevi, saj imajo tako več časa za kasnejši premik na prizorišče ponedeljkove nočne tekme.

sl.wikipedia.org

V primeru, da je po 22 streljanih 11-m (vsako igralec iz moštva 2 strelja) rezultat še vedno neodločen, se zmagovalec določi z metom kovanca.

sl.wikipedia.org

Komentiral je tudi druge rešitve, ki so jih predlagala moštva.

sl.wikipedia.org