Prevodi za „moda“ v slovarju slovensko » nemški

mód|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

moda

Mode ž. spol

poletna móda

Sommermode ž. spol

biti v módi

(in) Mode sein

biti v módi

im Schwange sein

črna je letošnjo zimo v módi

Schwarz ist diesen Winter in (Mode)

biti/priti iz móde

aus der Mode sein/kommen

oblačiti se po najnovejši módi

sich nach neuester Mode kleiden

Primeri uporabe besede moda

dizájnerska moda

Designermode ž. spol

poletna móda

Sommermode ž. spol

hípijevska moda

Hippielook m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tod je v trebušni steni ozek prehod — dimeljski kanal — skozi katerega pri moškem poteka semenovod iz moda v medenico.

sl.wikipedia.org

Sama v svojem raziskovanju mode črpa navdih iz sodobnega življenja ženske.

sl.wikipedia.org

Ta mešanica je po celem svetu priljubljena še danes, predvsem v svetu mode, plesne glasbe in visoke družbe.

sl.wikipedia.org

Boucher je bil rokokojski slikar, toda okusi so se spreminjali in moda je dala prednost bolj klasičnemu slogu.

sl.wikipedia.org

Ob ustanovitvi katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil, se je fond razširil na strokovna področja kot so oblikovanje, moda in slikarstvo.

sl.wikipedia.org

Pomemben vpliv na tvorjenje novih besed imajo tudi glasba (zimzelenček), šport (trebušnjak), moda (legice) in zabava (limonadnica, klepetalnica).

sl.wikipedia.org

Ko se fetus razvija, delujoča moda proizvajajo testosteron in omogočijo razvoj moških spolovil.

sl.wikipedia.org

Ker je bil skuštran in ni bil po zadnji modi, ga ni sprejela nobena od deklet, razen zlatolaska, ki ga je tudi oživela.

sl.wikipedia.org

Skozi stoletja se je moda razvijala, kot se je menjaval življenjski slog.

sl.wikipedia.org

Majhne terakotne figure skoraj vedno predstavljajo ugledne ženske, ki so predstavljale ideal lepote in mode tiste dobe.

sl.wikipedia.org