slovensko » nemški

Prevodi za „način“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

načín <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. način (postopek):

način
Art ž. spol
način
Weise ž. spol
Schreib-/Sprech-/Verwendungsweise ž. spol

2. način LINGV.:

način
Genus Verbi sr. spol
Aktiv sr. spol
Passiv sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Tigrovo oko, ki ga polirajo in brusijo na ta način, uporabljajo za izdelavo vrste drobnih okraskov ter brošk.
sl.wikipedia.org
Izdelek je potem možno popraviti le na način, ki ni opisan v navodilih za uporabo in je znan le serviserjem.
sl.wikipedia.org
Z množičnimi klici na klicne centre scientološke cerkve in pošiljanjem dokumentov brez vsebine prek faksa so onemogočili tudi drug način komuniciranja.
sl.wikipedia.org
Samica nagonsko sledi vibracijam ter se na ta način približa samcu.
sl.wikipedia.org
Judovski otroci, ki obiskujejo ne-religiozne osnovne šole se na ta način seznanjajo z osnovami judovske religije in tradicije.
sl.wikipedia.org
Ena od njih pride na svobodo na ganljiv in banalen način, drugo zaprejo v umobolnico, dve pa se na koncu le upreta in pobegneta.
sl.wikipedia.org
Bančne in plačilne kartice zaradi enostavnosti postajajo vsesplošen način finančnega poslovanja in zato so tudi tarča različnih zlorab.
sl.wikipedia.org
Pri dvajsetih letih se je spreobrnila v krščanstvo in popolnoma spremenila način svojega življenja.
sl.wikipedia.org
Na ta način pripeljemo objektiv na pravo razdaljo od objektnega stekla in fokusiramo oziroma izostrimo sliko.
sl.wikipedia.org
Na ta način ji je podaljšal njeno življenjsko dobo.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina