Prevodi za „napake“ v slovarju slovensko » nemški

podčrtovati napake

Fehler unterstreichen

stílske napake

Stilfehler

lokalizácija napake

Fehlerlokalisation ž. spol

téža napake

die Schwere des Fehlers

pográjati napake

Fehler bemängeln

tolerírati napake

Fehler tolerieren

odprávljati napake

Fehler beheben

ni opazíl napake

er übersah den Fehler

pokárati učenca za napake

einen Schüler für seine Fehler tadeln

napake izhájajo iz nedoslednosti

die Fehler stammen von der Inkonsequenz her

bíčati napake drugih fig.

die Fehler der anderen geißeln

korigírati šolske spise/napake

Schulaufsätze/Fehler korrigieren

odletel je zaradi napake

er ist wegen eines Fehlers (hinaus)geflogen

zlépa ni hotel priznati napake

er wollte den Fehler auf keinen Fall zugeben

(on) pogosto kamuflíra svoje napake

er tarnt oft seine Fehler

prišlo je do mánjše napake

es ist ein kleiner Fehler unterlaufen

prežati na napake kot jástreb fig.

auf Fehler lauern wie ein Geier

blagohôtno so jih opozorili na napake

sie wurden wohlmeinend auf die Fehler aufmerksam gemacht

Prevodi za „napake“ v slovarju nemško » slovenski

Fehlerquelle

vir m. spol napak(e)

fehlerfrei

brez napake