Prevodi za „nasprotnika“ v slovarju slovensko » nemški

nažgati nasprotnika

den Gegner bezwingen

podcenjevati nasprotnika

den Gegner unterschätzen

poráziti nasprotnika

den Gegner besiegen

preigrávati nasprotnika

den Gegner ausdribbeln

utíšati nasprotnika

einen Gegner zum Schweigen bringen

žalíti nasprotnika

den Gegner beleidigen

zakadíti se v nasprotnika

über den Gegner herfallen

ekipa obvladuje nasprotnika

das Team beherrscht den Gegner

júrišati na nasprotnika VOJ.

den Gegner stürmen

Prevodi za „nasprotnika“ v slovarju nemško » slovenski

den Gegner abfangen

ujeti nasprotnika

er warf sich wütend auf seinen Gegner

jezno se je vrgel na nasprotnika

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Medtem ko njihovi obtoženci izenačijo minione nasprotne ekipe, jim lahko igralci pomagajo, kar minione spremeni v koristno vojsko za napadanje obrambne ekipe nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Sredi razgibane in razigrane Španije v svojih pogovorih obujata spomine na vojni čas, ki sta ga doživela kot nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Dejansko se konkurenca odvija znotraj iste multinacionalke, kjer seveda končni cilj ni izločitev nasprotnika iz proizvodnje, temveč ustalitev prodajne cene na predvideni ravni.

sl.wikipedia.org

Igralec se lahko izogne ali pa prepreči rušenje s tamponiranjem nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Capoeiristas pogosto raje uporabljajo gibe s katerimi onemogočijo nasprotnika, to so spotiki kot je rasteira, pri tem se nasprotnik hitro opomore in vrne v igro.

sl.wikipedia.org

Po enem prostem dnevu je 22. maja napočil čas za prvi polfinale, nasprotnika pa Švedska in Češka.

sl.wikipedia.org

Konjeniki (equites) so ščitili boke in zasledovali bežečega nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Najizrazitejša značilnost je uporaba napada na točke, ki povzročijo bolečino ali trajno paralizirajo nasprotnika.

sl.wikipedia.org

Do konca vojne sta se nasprotnika omejevala na spopade linijskih ladij in napade privatnih piratov.

sl.wikipedia.org

Namen bojnih strupov je bil preprost; demoralizirati, raniti in ubiti nasprotnika.

sl.wikipedia.org