Prevodi za „nepojasnjen“ v slovarju slovensko » nemški

nèpojásnjen <-a, -o> PRID.

nepojasnjen

un(auf)geklärt

nèpojásnjen umor

unaufgeklärter Mord

Primeri uporabe besede nepojasnjen

nèpojásnjen umor

unaufgeklärter Mord

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Iz tega je tudi razvidno, da motivi v kratki zgodbi pogosto ostajajo nepojasnjeni, skrivnostni oz. le slutljivi.

sl.wikipedia.org

Moderne tehnike slikovne diagnostike so povzročile hiter napredek v razumevanju delovanja možganov, kljub temu veliko vprašanj še do danes ostaja nepojasnjenih.

sl.wikipedia.org

Pobočja hriba so terasasta, vendar pa metoda, s katero so bile oblikovane, ostaja nepojasnjena.

sl.wikipedia.org

Umrl je 9. septembra leta 1976 zaradi še do danes nepojasnjenih razlogov.

sl.wikipedia.org

Linearna zgodba se začne razvijati, vendar jo prekine nepojasnjeno razdejanje, ki zgodbo napelje v drugo smer.

sl.wikipedia.org

Njegova narava ostaja še nepojasnjena, torej njegove specifične karakteristike in kako ga subjektivno doživlja vsak posameznik.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši vzroki neplodnosti pri ženskah so sicer endometrioza, neprehodni jajcevodi, motnje ovulacije, kromosomske nepravilnosti ali pa je vzrok nepojasnjen.

sl.wikipedia.org

Kar naš kapitalist pridobi z goljufijo, njegov poslovni partner izgubi; neto razlika je enaka nič, obstoj družbenega profita pa je še vedno nepojasnjen.

sl.wikipedia.org

Motnja propadanja čebeljih družin je nepojasnjeno izginevanje čebel delavk v družinah medonosne čebele.

sl.wikipedia.org

Velja za eno od velikih nepojasnjenih skrivnosti letalstva.

sl.wikipedia.org