nemško » slovenski

Prevodi za „novi“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

novi(nova) m. spol (ž. spol)
novi svet
novi vek m. spol
novi val
das neue Auto ist nicht uneben pog. fig.
novi avto ni slab

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
V vseh drugih pogledih so ta letala nespremenjena in imajo kljub novi oznaki enake bojne sposobnosti.
sl.wikipedia.org
Vipavsko naravo z ljudmi je novi kaplan vzljubil in se tudi sam priljubil ljudem.
sl.wikipedia.org
Najbolj opazne spremembe so novi parki, konferenčno središče, muzej umetnosti in tehnološki muzej ter številne poslovne in stanovanjske novogradnje ob jezeru in reki.
sl.wikipedia.org
Nastanejo pa tudi novi poklici, kot na primer modni oblikovalci in frizerski mojstri.
sl.wikipedia.org
Mlada sramežljivo priznata, da sta že naročila, kar Češnovarja neznansko razveseli, napije na zdravje trnovskih deklet in na novi zarod.
sl.wikipedia.org
V naglici so bili zgrajeni novi nasipi, ki so zaustavili nadaljnje izsuševanje, a zaradi nestrokovne izdelave še vedno prihaja do izgube vode.
sl.wikipedia.org
Novi motivi, ki jih je uvedel barok, so: kartuša, trofeje in orožje, košare s sadjem ali cvetjem in drugo, izdelani v intarzijah, štukaturah ali izrezljani.
sl.wikipedia.org
Natančnejša sistematska razdelitev listnih uši je trenutno predmet revizije, saj se pojavljajo novi molekularni in morfološki podatki.
sl.wikipedia.org
HHC je tako edina enota v tej novi brigadi, ki je že predhodno služila v sestavi 25. pehotne divizije.
sl.wikipedia.org
Simbolne pomene zmaja je sreča, želve dolgo življenje, želvjega mladiča novi začetki, plodnost ali srečno potomstvo, kovanci pa predstavljajo denar, ki ga lahko pridobimo.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina