Prevodi za „obstajati“ v slovarju slovensko » nemški

obstája|ti <-m; obstajal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

obstajati

bestehen

obstajati

existieren

obstájajo različne možnosti

es bestehen verschiedene Möglichkeiten

od kar obstája svet fig.

seit der Entstehung der Welt

zanjo obstája samo en moški fig.

für sie existiert nur ein Mann

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zanj je kolektivizem pomenil brezdržavno družbeno ureditev s prepovedjo političnih strank in s kolektivno lastnino, v kateri bi obstajale svobodne kmetijske in industrijske asociacije.

sl.wikipedia.org

Razvaline kažejo, da obstajajo vrsta kamnitih stebrov in nedvomno je bila zgrajena hiša, ki obkroža stupo (vatadage), da jo pokrije.

sl.wikipedia.org

Sistem je bil predhodnik angleškega parlamentarnega sistema, ki obstaja še danes.

sl.wikipedia.org

V svoji vlogi upravnih enot so bile od sredine 20. stoletja večkrat prestrukturirane, vendar pa obstajajo zgodovinske grofije v glavah ljudi še naprej.

sl.wikipedia.org

Trenutno obstaja 857 župnij, ki se združujejo v 78 občin v regiji in običajno sovpadajo s cerkvenimi delitvami.

sl.wikipedia.org

Med raznimi anarhističnimi političnimi filozofijami obstajajo velike razlike, tako da se imajo včasih tudi skupine z zelo drugačnimi pogledi za anarhistične.

sl.wikipedia.org

Obstaja več tisoč verzij te skladbe, ampak njena je brez dvoma najboljša.

sl.wikipedia.org

Obstajale so ponavljajoče govorice, da je kasneje padel iz matematike, kar pa ni res.

sl.wikipedia.org

Obstaja možnost, da so otok uporabljali kot odprti zapor za pomorščake, čeprav obstaja samo en tak zabeležen primer.

sl.wikipedia.org

Pogosto obstajajo številne dodatne kapele, ki so proti vzhodnemu koncu stolnice ali opatijske cerkve.

sl.wikipedia.org