slovensko » nemški

Prevodi za „operacija“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

operácij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. operacija MED.:

operacija
Operation ž. spol

2. operacija MAT.:

operacija
Operation ž. spol
Rechenoperation ž. spol

4. operacija (dejavnost):

operacija
Operation ž. spol
Bankoperation ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Diverzija (latinsko divertere; slovensko odvrniti) je vojaška operacija v sovražnikovem zaledju, katere glavni (taktični) namen je uničenje sovražnikove žive sile in opreme ter strateški cilj odvrnitev pozornosti od glavnega bojišča.
sl.wikipedia.org
Ves čas med operacijo anesteziolog nadzoruje krvni tlak in se po potrebi odloči za transfuzijo, da nadomesti izgubljeno kri, ter predihava bolnika s kisikom.
sl.wikipedia.org
Pri zdravljenju se lahko zdravila, terapija z radioaktivnim jodom in operacija ščitnice.
sl.wikipedia.org
Sprva je bila operacija izvedena kaotično, kar je povečalo možnost neuspeha.
sl.wikipedia.org
Dedić je v letu 2005 prestal težavno operacijo presaditve jeter.
sl.wikipedia.org
Pomladi leta 1921 je raziskoval kompleksne probleme v teoriji trigonometričnih vrst in operacije na množicah.
sl.wikipedia.org
Operacija size() pove, koliko objektov je trenutno v vrsti in operacija empty(), če je vrsta prazna.
sl.wikipedia.org
Najprej je potrebno določiti delovne naloge oziroma operacije s katerimi zaposleni operira.
sl.wikipedia.org
Adjuvantna kemoterapija pomeni uporabo kemoterapije po kurativni operaciji za izboljšanje rezultata.
sl.wikipedia.org
Da bi celotna operacija uspela, je bilo kritično, da 1. zračna komandoška skupina uspe transportirati in oskrbovati čindite v sovražnikovem zaledju.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina