Prevodi za „osemnajst“ v slovarju slovensko » nemški

I . osemnájst SAM. mfn

osemnajst mn. -ih:

osemnajst

achtzehn

II . osemnájst <neskl> SAM. sr. spol

osemnajst

achtzehn

III . osemnájst PRID.

osemnajst

achtzehn

glej tudi ósem

I . ósem SAM. mfn

osem mn. ôsmih:

osem

acht

bilo nas je osem

wir waren zu acht

ob osmih

um acht

ob pol osmih

um halb acht

deset do osmih

zehn vor acht

ob ósemmih in deset minut

um zehn nach acht

II . ósem <neskl> SAM. sr. spol

osem

acht

avtobusna proga številka osem

Autobus Nummer acht

živim na Mozartovi ulici osem

ich lebe in der Mozartstraße Nummer acht

III . ósem PRID.

osem

acht

v osmih dneh

in acht Tagen

star je osem let

er ist acht Jahre alt

Primeri uporabe besede osemnajst

(on) ima enega sina, le-ta je star osemnajst let

er hat einen Sohn, dieser ist achtzehn Jahre alt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tako je sredi šestdesetih let živelo le še osemnajst tisoč do štiriintrideset tisoč mustangov in na začetku sedemdesetih let le še deset tisoč.

sl.wikipedia.org

Sto osemnajst konjenikov je padlo, sto sedemdeset jih je bilo ranjenih, ostali pa so se v paničnem begu umaknili.

sl.wikipedia.org

Ob njegovi smrti je bilo osemdeset plošč od drugih, od tega dvainpetdeset umetnikov, osemnajst pa osebnih.

sl.wikipedia.org

Oglaša se s prepoznavnim, ponavljajočim se gruljenjem »duu-duuu...du«, po katerem je dobila tudi ime, saj fonetično nekoliko spominja na grško besedo decaocto (»osemnajst«).

sl.wikipedia.org

Impozantna je bila tudi gol razlika, saj so zadeli sto tri zadetke in jih prejeli osemnajst.

sl.wikipedia.org

To se pogosto dogaja v prvih nekaj mesecih življenja za helioshizo in pred starostjo osemnajst mesecev za razcep neba.

sl.wikipedia.org

Osemnajst dhātujev – šest zunanjih baz, šest notranjih baz in šest zavesti – deluje preko petih agregatov.

sl.wikipedia.org

Njegova dela izhajajo v velikanskih nakladah in doživljajo ponatise ter so prevedena v osemnajst jezikov.

sl.wikipedia.org

Njena starša sta se razvezala osemnajst mesecev po njenem rojstvu.

sl.wikipedia.org

Velja, da so maščobne kisline, ki se vežejo na glicerol, precej raznolike, četudi imajo običajno šestnajst ali osemnajst ogljikovih atomov.

sl.wikipedia.org