Prevodi za „poraba“ v slovarju slovensko » nemški

poráb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

poraba

Verbrauch m. spol

poraba

Konsum m. spol

porába energije

Energieverbrauch m. spol

porába elektrike

Stromverbrauch m. spol

omejiti porábo

den Verbrauch einschränken

Primeri uporabe besede poraba

energétska poraba

Energieaufwand m. spol

poraba kaloríj

Kalorienverbrauch m. spol

porába energije

Energieverbrauch m. spol

porába elektrike

Stromverbrauch m. spol

poraba kuríva

Brennmaterialverbrauch m. spol

nèekonómična poraba energije

unwirtschaftlicher Energieverbrauch

ekonómična poraba časa

ökonomische Zeitnutzung

gospodárna poraba sredstev

wirtschaftlicher Einsatz der Mittel

pomanjkanje/poraba vôde

Wassermangel/-verbrauch m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prednosti propfana so manjša poraba goriva, kar je ta motor tudi uspešno demonstriral.

sl.wikipedia.org

Oblikovanje ekoloških zgradb omogoča manjšo porabo energije tako za delovanje trgovskih, industrijskih in stanovanjskih skupnosti.

sl.wikipedia.org

Naprave z manjšo porabo električne moči se lahko napajajo kar iz tega vodila.

sl.wikipedia.org

Propfan naj bi imel okrog 35% manjšo porabo goriva kot turbofan.

sl.wikipedia.org

Po iznajdbi papirja je trgovanje s pergamentom začelo usihati, zato se je poraba že rabljenega pergamenta še povečala.

sl.wikipedia.org

Upad elektroenergetske odvisnosti je zaznati v letu 2008, ko je bila poraba električne energije za 4 % manjša v primerjavi z letom 2007.

sl.wikipedia.org

Namen je bil zmanjšati porabo goriva in ekološki odtis, železniški transport je okrog 5-7x bolj učinkovit kot transport s tovornjakom.

sl.wikipedia.org

Povprečen zavarovanec iz dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja letno porabi 290 € škode.

sl.wikipedia.org

Ta način pogona je glasen in zelo energetsko potraten, poraba goriva je precej večja, kot če bi uporabljali batne ali turbogredne motorje za pogon koles.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa zanjo ni značilno blagovno gospodarstvo, saj večina produkcije ni namenjena prodaji na trgu, ampak lastni porabi.

sl.wikipedia.org