Prevodi za „posekali“ v slovarju slovensko » nemški

posekali so hrást

sie fällten die Eiche

jávorjev nismo posekali

wir fällten die Ahorne nicht

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kmetje so posegali tudi v graščakove gozdove (posekali so gozdove lanspreške graščine), lovili njegovo divjad ter si prilaščali dele travniških površin.

sl.wikipedia.org

Turki so vdrli v križarski tabor in posekali neoborožene romarje in neoklopljene pešake, ki zaradi zmede in panike niso uspeli organizirati obrambe.

sl.wikipedia.org

Njeni vojaki niso samo terjali, da se jim izplačajo zapadli prejemki, temveč so tudi grozili, da bodo s sabljami posekali privržence elekcije vivente rege.

sl.wikipedia.org

Med obleganjem mesta ga je smrtno ranil kamen, potem pa so ga nasprotniki posekali z mečem.

sl.wikipedia.org

Z izsekavanjem gozdov smo posekali že 4/5 vseh gozdov, ki so prvotno prekrivali zemeljsko površino.

sl.wikipedia.org

Območje so očistili, zaraščena področja posekali in blokirali dostopne poti do parki, ki onemogočajo dovoz odpadkov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so v templju in okrog templja posekali številna drevesa.

sl.wikipedia.org

Okolica reke je trpela že v 18. stoletju, ko so na njenih bregovih posekali stara hrastova drevesa.

sl.wikipedia.org

Rudarjenje je uničilo naravne klife, za proizvodnjo oglja so posekali vse okoliške gozdove, zemljo pa sta onesnažila žveplova kislina in pepel.

sl.wikipedia.org

Meči so se kar bliskali v soncu in najbližjim žanjicam so kar v diru posekali glave.

sl.wikipedia.org