slovensko » nemški

Prevodi za „postajal“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Cook je na tem potovanju postajal vedno bolj razočaran, verjetno pa je trpel tudi za boleznijo želodca, kar je verjetno pripeljalo k nerazumnemu obnašanju do posadke.
sl.wikipedia.org
Vladni tabor je postajal vse močnejši, ko je prišlo do spremembe v zunanjepolitični situaciji.
sl.wikipedia.org
Položaj je postajal vedno bolj brezupen, zato so je posadka odločila, da spusti zastavo in se vda.
sl.wikipedia.org
V šoli je sicer postajal vedno boljši, vendar ga to ni razveseljevalo.
sl.wikipedia.org
Ta obred je postajal samostojno spokorno opravilo in tako del nedeljskega mašnega bogoslužja.
sl.wikipedia.org
V tridesetih letih 19. stoletja je postajal vedno bolj kontroverzen, zaradi česar je vsa svoja dela od leta 1932 do svoje smrti 1957 zalagal sam.
sl.wikipedia.org
Takoj so mu priskočili na pomoč številni zanesenjaki z vsega sveta in operacijski sistem je postajal iz dneva v dan zmogljivejši in bolj priljubljen.
sl.wikipedia.org
Večino časa je s svojim skrbnikom preživel v planinah in postajal odličen ovčar.
sl.wikipedia.org
S časom je vse bolj kot skladatelj postajal etnograf.
sl.wikipedia.org
Postajal je vse bolj napadalen do svojih učiteljev in vrstnikov ter pogosto izostajal iz šole.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina