Prevodi za „postajo“ v slovarju slovensko » nemški

prišel jo je iskat na železniško postajo

er holte sie vom Bahnhof ab

v máricai so ga odpeljali na policijsko postajo

sie fuhren ihn mit der grünen Minna zur Polizeistation

Prevodi za „postajo“ v slovarju nemško » slovenski

zum Bahnhof

na železniško postajo

er geht zum Bahnhof/zur Post

(on) gre na železniško postajo/na pošto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Leta 1942 je bil izdan, gestapovci so ga obkolili v kamnolomu nad zagorsko železniško postajo.

sl.wikipedia.org

Na pasu se nosi razno uporabno opremo,kot je npr. pištolo, lisice, plinski razpršilec, radijsko postajo in drugo..

sl.wikipedia.org

Popoldne, ko so dobili jamstvo, da jim ne bodo naložene nobene sankcije, so vojaki odložili orožje in odšli na postajo.

sl.wikipedia.org

Apneno suspenzijo, ki se v pralniku spremeni v sadro, črpamo v postajo za odvodnjavanje, kjer jo na hidrociklonu produkta zgoščujemo.

sl.wikipedia.org

Ta se na koncu osramoti pred celotno postajo in do konca zgodbe v filmu nosi lasuljo.

sl.wikipedia.org

Za pridobitev možnosti prehoda v dolgem predoru, je bil vzporedni predor že razširjen z lokalno postajo v sredini predora, v dolžini 500 m.

sl.wikipedia.org

Poročali pa so, da je vlada zgradila stražarsko postajo ob njegovem domu in so prisluškovali njegovim telefonskim klicem in internetnim komunikacijam.

sl.wikipedia.org

Zažgali so policijsko postajo in fasado mestne hiše.

sl.wikipedia.org

Prevzel je nadzorstvo nad ljubljansko reševalno postajo (1952), ki je po njegovi zaslugi dosegla dostojno raven.

sl.wikipedia.org

Novi stil življenja, to je fenomenizem, bo temeljil na drugi povezavi z vesoljno postajo, zato bodo v prihodnosti ljudje delovali bolj sproščeno, radostno, z mirom, svobodo in ljubeznijo.

sl.wikipedia.org