slovensko » nemški

Prevodi za „postale“ v slovarju slovensko » nemški (Skoči na nemško » slovenski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Množično kajenje tobaka med prebivalstvom se je začelo širiti po krimski vojni, ko so postale cigarete dodatek vojaškega obroka.
sl.wikipedia.org
Nemške sile so uporabljale razstrelivo, da so sprožili usade in blokirali prekop, uničili mostove in razbitine in druge infrastrukture so postale ovira za plovbo.
sl.wikipedia.org
Mnoge zelo različne etnične skupine so skozi zgodovino postale del turških narodov s pomočjo jezikovnega premika, akulturacije, medsebojnih porok in posvojitev in verske spreobrnitve.
sl.wikipedia.org
Etnične freske so postale pomembna oblika notranje opreme.
sl.wikipedia.org
Nalepke so postale tudi priljubljene klicne kartice, predstavnice skupine.
sl.wikipedia.org
Celice so postale uporabne kot gradbeni material leta 1998, ko so znanstveniki odkrili način, kako podaljšati telomere, s čimer so izdelali nesmrtne celične linije.
sl.wikipedia.org
V zadnjih letih so postale priljubljene pohodniške ture po ledu.
sl.wikipedia.org
V 13. stoletju so postale meje rabe katalonščine skoraj takšne, kakršne so še danes.
sl.wikipedia.org
Z dosegi preko 30 km in veliko natančnostjo ter široko paleto projektilov (med njimi tudi jedrske ali kemične bojne glave) so postale precej več kot le zastrahovalno orožje.
sl.wikipedia.org
Avstrijska vojska je zapustila podonavske pokrajine in so spet postale vazalni del turškega imperija.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina