Prevodi za „potrpežljivo“ v slovarju slovensko » nemški

potrpežljívo PRISL.

potrpežljivo

geduldig

potrpežljívo prenašati bolečine

die Schmerzen geduldig ertragen

Primeri uporabe besede potrpežljivo

potrpežljívo prenašati bolečine

die Schmerzen geduldig ertragen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Priznava da se tehnologija razvija z vzponi in padci, tako da je v svojih delih le opazovalec, ki prijazno in potrpežljivo čaka na najbolj uporabna tehnološka čuda.

sl.wikipedia.org

Plenilski pajek potrpežljivo čaka na vhodu v bivališče in ga draži z vtikanjem dolgih sprednjih nog v bivališče.

sl.wikipedia.org

Njeni vrstniki so jo opisali kot ponižno, preprosto in odkrito osebo, predvsem pa vsestransko in potrpežljivo.

sl.wikipedia.org

Lovi sicer podobno kot čaplje: potrpežljivo stoji na bregu ali plavajočem rastlinju in ko pride riba po zrak, bliskovito iztegne vrat ter jo zgrabi s kljunom.

sl.wikipedia.org

Sproščeno in potrpežljivo so priprave in snemanja potekala od poznega jutra do zgodnjega večera.

sl.wikipedia.org

Skozi celo življenje se ga je držala bolehnost, toda ni se vdal, ampak je preizkušnje potrpežljivo prenašal, premagoval svoja naravna nagnjenja, zlasti čutnost - da se je usposobil za velike naloge.

sl.wikipedia.org

Ignacij je potrpežljivo prenašal vsa ponižanja in zapostavljanja ter si pridobil naklonjenost somenihov, da so ga po predstojnikovi smrti izvolili za njegovega naslednika.

sl.wikipedia.org

Malim radovednicam razloži, kakšna je njihova naloga oz. kakšno vlogo imajo na nebu ter potrpežljivo odgovarja na njihova vprašanja.

sl.wikipedia.org

Na vrsto pride trpeči narod, narod siromakov, ki je do sedaj potrpežljivo čakal in prenašal vse tegobe.

sl.wikipedia.org

Ta je nekaj časa poslušno in potrpežljivo krulil, a nato jim je utekel, se ulegel na dvorišče in postal bolj umazan kakor prej.

sl.wikipedia.org