Prevodi za „prati“ v slovarju slovensko » nemški

I . práti <pêrem; pral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prati:

prati

waschen

prati perilo

Wäsche waschen

2. prati:

fig. prrati denar

Geld waschen

prati komu možgane fig.

jmdn einer Gehirnwäsche unterziehen

II . práti <pêrem; pral> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

prati prati se:

prati se

sich waschen

ta volna se dobro pere

diese Wolle lässt sich gut waschen

Primeri uporabe besede prati

prati perilo

Wäsche waschen

prati komu možgane fig.

jmdn einer Gehirnwäsche unterziehen

prati/likati perílo

Wäsche waschen/bügeln

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Drugi dan so res kravo pobili, in mačeha že sama vrže pepeljuharici in ji ukaže jih prati iti.

sl.wikipedia.org

Urin so uporabljali za strojenje kož in za druge kemijske procese; med drugim so pridobivali iz njega amonijak, s katerim so prali volnene toge.

sl.wikipedia.org

Vse kar so prali je bilo iz doma narejenega platna - iz lanu in konoplje.

sl.wikipedia.org

Vsebuje naravno lepilo sericin, ki ga izloča sviloprejka in se med proizvodnjo tkanine ohrani, uniči pa se če tkanino peremo v vroči vodi, zato se svila skrči.

sl.wikipedia.org

Tu so včasih gospodinje prale perilo, obnovili pa smo ga leta 2006, ker je bil zapuščen in v razpadajočem stanju.

sl.wikipedia.org

Berzelius je pridobitek tudi očistil tako, da ga je zaporedoma pral.

sl.wikipedia.org

Perilo so prali v posebnih prostorih - pralnicah ali v velikih loncih za kuhanje perila na štedilniku v kuhinji.

sl.wikipedia.org

Izvire so uporabljali že v preteklosti, ženske so v njih prale perilo.

sl.wikipedia.org

Christiane je partizanom osebno prala, kuhala in jih na gradu tudi skrivala (bala se je izdajalstva zaposlenih), od pomladi 1944 pa jih zalagala z živino in konji.

sl.wikipedia.org

S polsestro odideta k potoku ter začneta prati.

sl.wikipedia.org